Monaito est interrogé par Granolah sur les raisons pour lesquelles il ne lui a jamais dit que les Heeters étaient à blâmer pour la mort de sa mère. Sa situation est aggravée par le fait qu’il travaillait pour eux.
Le Namekian révèle calmement que c’était le seul moyen de rester en vie. Goku et Vegeta sentent immédiatement une énorme signature de pouvoir se diriger vers eux, que Granolah reconnaît comme celle des Heeters. Macki révèle qu’ils doivent maintenant éliminer Granolah et les Saiyans.
Ainsi, pour faciliter ce processus, elle leur dit qu’elle a fait un plan astucieux pour les duper dans le combat. Ils présentent ensuite Gas, qui est décrit comme « le vrai guerrier le plus dur de l’univers ».
Le gaz leur lance alors une explosion d’énergie, détruisant ainsi le vaisseau de Granolah. Il utilise ensuite une lance d’énergie instantanément construite avec laquelle il embroche Granolah.
Goku essaie d’attaquer, mais Gas immobilise efficacement Goku avec des cubes d’énergie. Gas remarque que Goku est le fils de Bardock et se demande si son ancien adversaire est toujours en vie. Tout le monde dans cette génération de Saiyans est mort, dit Vegeta.
Lisez ceci: Boruto Episode 229 Date et heure de sortie, compte à rebours, quand sortira-t-il ?
Avant que Gas ne décapite Goku, Granolah tire sur le Heeter par derrière avant qu’il ne puisse terminer son swing. Puis, lorsque Granolah et Gas sont occupés à se battre, Monaito délie Goku et le guérit pour qu’il sauve Granolah.
Granolah est submergé par le gaz plus puissant et demande pourquoi il a été autorisé à vivre. Gas répond qu’ils ne savaient pas qu’il avait survécu et qu’ils ont appris son existence après qu’il soit devenu un chasseur de primes.
Dans un autre flash-back intrigant, nous voyons Granolah quand il était jeune essayant de devenir un chasseur de primes à succès. Nous l’apercevons en train de s’entraîner à la cible dans l’une des forêts de Planet Cereal. Monaito est obligé de ne pas révéler la vérité sur le fait qu’Elec a assassiné la mère du Cerealian.
Alors que Monaito lutte pour guérir les blessures graves de Goku, ils apprennent l’existence du dernier haricot Senzu de Vegeta, mais ils ne savent pas qui le mérite le plus. De plus, Goku pense que le mode Freaky Face est la solution pour vaincre quelqu’un comme Gas.