Dattebayo (だってばよ)
Believe it
# Meaning
A verbal tic used by Naruto to indicate determination. It doesn't have a direct translation but emphasizes his sentence.
Example Sentences
俺は火影になるってばよ！
Ore wa Hokage ni naru dattebayo!
"I'm going to become Hokage, believe it!"
Naruto's signature phrase when declaring his dream to become the village leader. The 'dattebayo' adds emphasis and shows his determination.
絶対に諦めないってばよ！
Zettai ni akiramenai dattebayo!
"I'll never give up, believe it!"
Used when Naruto refuses to back down from a challenge. This phrase embodies his ninja way of never giving up.
お前を守るってばよ！
Omae wo mamoru dattebayo!
"I'll protect you, believe it!"
When Naruto makes a promise to protect someone important to him. The verbal tic emphasizes his sincere commitment.
Ready to test yourself?
See if you can recognize this word in context!
Anime Example:
From: Naruto
See it in Action
Watch how this phrase is used in anime
Master Japanese?
Stop reading subtitles. Start understanding the raw meaning.
Get the GuideBuy Naruto Merch